Christian Geddo, Parafrasare, ripetere, riformulare: il caso di cioè/cè nel parlato contemporaneo - p. 57
#Riformulazione #Parlato #Parafrasi
Attraverso uno studio su corpus, il contributo indaga quei casi in cui riformulazione, parafrasi e ripetizione si intrecciano nell’oralità. Nel primo paragrafo si inquadra la dimensione problematica dell’oggetto, constatando come strategie parafrastiche e forme di ripetizione siano spesso ritenute incompatibili. In seguito, si illustrano le diverse prospettive sul fenomeno della ri-enunciazione, proponendo una tassonomia sia esplicativa sia operazionale. Si presentano quindi i caratteri della ripetizione, qui descritta secondo un approccio interazionale e intersoggettivo. Per concludere, dopo aver riportato dati e metodi impiegati, si analizzano quei casi di auto-riformulazione, introdotti dal segnale discorsivo cioè e dalla sua variante foneticamente ridotta cè, che presentano ripetizioni di materiale linguistico, descrivendone funzioni ed effetti pragmatici.
Documenti allegati:
4_geddo.pdf