Maria Vittoria D'Onghia, Reduplicazione e iconicità: la semantica dell’indefinitezza nei dialetti dell’Italia meridionale - p. 121
#Reduplicazione #Iconicità #Concessive
Fenomeni di reduplicazione nelle lingue del mondo sono tanto numerosi quanto difficili da classificare. I problemi di definizione sono legati sia all’impossibilità di individuare dei criteri validi per tutte le lingue naturali, sia alla difficoltà di precisare il livello grammaticale su cui condurre l’analisi. Inoltre, l’attestazione di reduplicazioni con funzioni diverse da quelle attese, quali l’intensificazione e la pluralità, ha imposto una riflessione sull’iconicità del processo reduplicativo. Questo lavoro rappresenta un’indagine di alcune reduplicazioni con valore di indefinitezza attestate nei dialetti dell’Italia meridionale, per le quali si è cercato di risalire allo schema logico-sintattico. L’analisi ha mostrato che tali costruzioni, espressione di un valore concessivo, non rappresenterebbero un’eccezione all’iconicità, ma piuttosto un’associazione di congruenza più complessa, legata all’espressione della free choice quantification e della nozione di distribuzione sulla totalità dei mondi possibili.
Documenti allegati:
9_d_onghia.pdf